В Уфе презентовали сборник пьес для детей на башкирском языке

В Учебном театре Уфимского государственного института искусств имени Загира Исмагилова состоялась презентация сборника пьес для детей на башкирском языке «Балалар сәхнәһе» («Детская сцена»). Автором-составителем уникального издания стала кандидат филологических наук, доцент кафедры режиссуры и мастерства актера УГИИ, лауреат госпремии им. Салавата Юлаева Гульсясяк Саламатова.

«Сцена — это не только веселье и игры, песни и музыка, сцена, в первую очередь, развивает вкус и образовывает человека. Сцена — это волшебный мир, в котором человек постигает прекрасное и светлое», — отмечает в предисловии Гульсясяк Саламатова.

Как рассказала «Башинформу» театровед Ирина Шамсутдинова, в день презентации состоялась творческая лаборатория, в рамках которой студенты второго курса (худрук. Рима Харисова) актерского отделения института искусств показали отрывки из опубликованных в книге пьес. Гостями и участниками лаборатории стали представители Республиканского центра культуры учащейся молодежи, Республиканского центра народного творчества, театров Башкортостана, ведущие деятели театрального искусства, учителя-руководители школьных театральных коллективов, преподаватели вуза и студенты. Главными «виновниками» торжества были драматурги, чьи произведения вошли в данное издание. Всего сборник включает 22 пьесы 13 авторов: Сарвар Суриной, Наиля Гаитбаева, Сафуана Алибаева, Ильшата Юмагулова, Зухры и Тансулпан Буракаевых, Айсылу Ягафаровой, Динары Каюмовой, Зухры Файзуллиной, Земфиры Хусаиновой, Разили Рыскужиной, Лилии Искужиной и Зарии Галиевой.

Произведения, вошедшие в сборник, в зависимости от содержания были условно разделены на три группы: пьесы о животных, жизненно-бытовые пьесы и героические.

«В одном мире, в одном пространстве уживаются и хитрая лиса, и злой медведь, и трусливый заяц, даже двенадцатиголовый страшный демон, проказники-мальчики, красавицы-девушки и герои. Все они спорят, ищут правду и справедливость, чтобы защитить человечество, идут на подвиги, влюбляются, находятся в постоянном поиске смысла жизни», — поясняет автор-составитель.

Полностью погрузившись в магический мир драматургических произведений, вобравших в себя элементы башкирского фольклора, читатель откроет для себя новые и уже знакомые сюжеты.

«Данное издание можно назвать учебно-методическим пособием в помощь руководителям школьных театральных коллективов, театральных студий. Книга в скором времени разойдется по всем районам Республики Башкортостан», — отмечают создатели сборника.

Учебно-методический материал сыграет значимую роль в сохранении и популяризации культурного наследия башкирского народа, а использование сборника в школьной театральной практике обеспечит передачу данного наследия будущим поколениям.

«Это удивительная книга — большая, яркая, прекрасно иллюстрированная (художник Ирина Ахмадуллина) и разделенная на рубрики, — сказала писатель, драматург, лауреат Государственных премий им. Ш. Бабича и С. Юлаева, заслуженный деятель искусств РБ Зухра Буракаева. - В неё вошли две пьесы, написанные мной в соавторстве с сестрой Тансулпан Буракаевой, — „Арба“, которая сейчас успешно идёт на сцене НМТ им. Мустая Карима, и „Состязание самоцветов“ по одноименному рассказу моей матери, писателя Марьям Буракаевой. Восхищена проделанной работой Гульсясяк Саламатовой, и уверена, что книга должна не только быть на полке каждого руководителя детских театров, но и во всех театрах, библиотеках и выйти на широкую продажу. Это уникальное событие и для театров, и для нас — авторов».

Выпуск книги стал возможным благодаря реализации культурно-просветительского проекта «Толпар» по продвижению произведений искусства на башкирском языке за счет средств гранта Главы Республики Башкортостан при поддержке Фонда грантов Главы РБ.